συμβούλιον

συμβούλιον
συμβούλιον, ου, τό (s. three prec. entries and next; Plut., Cass. Dio et al.; ins [since II B.C.]; pap.—Dssm., NB 65 [BS 238])
① the act of consulting or conferring, consultation, meeting ς. ἐγένετο τῶν ἱερέων GJs 8:2; cp. 10:1.
② meeting of an official deliberative assembly, council session, meeting (Plut., Rom. 25 [14, 3], Luc. 509 [26, 4]; BGU 288, 14 [II A.D.]; 511 I, 20; PRyl 75, 29) συμβούλιον ἄγειν convene a council IPol 7:2. On the restoration [εἰς τὸ συμ]β[ο]ύ̣λιον ἄγεσθαι AcPl BMM verso 19f, see Sander’s note p. 89.
③ the result reached by a deliberating group, plan, purpose ς. λαμβάνειν a Latinism = consilium capere (B-D-F §5, 3b, cp. a; Rob. 109.—Jos., Ant. 6, 38 βουλὰς λ.) form a plan, decide, consult, plot Mt 12:14; 22:15; 27:1, 7; 28:12. In the same sense ς. διδόναι (s. IHeikel, StKr 106, ’35, 314) Mk 3:6 (v.l. ποιεῖν); ς. ἑτοιμάζειν reach a decision 15:1 v.l.; συμβούλιον ποιεῖν vs. 1.—ASherwin-White, Roman Society and Roman Law in the NT, ’63, 44f.
④ an official deliberative assembly as a body, council (ins, pap; 4 Macc 17:17; Jos., Ant. 14, 192; 16, 163.—Mommsen, Röm. Staatsrecht3 1887 I 307ff; II 249; Schürer I 370 n. 80 [sources and lit.]) Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου Ac 25:12.—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • συμβούλιον — advice neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμβουλίοις — συμβούλιον advice neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμβουλίου — συμβούλιον advice neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμβουλίῳ — συμβούλιον advice neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμβούλια — συμβούλιον advice neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • совет — Заимств. из цслав., ср. др. русск. съвѣтъ, также свѣтъ (Лаврентьевск. летоп.; см. Соболевский, Лекции 48), ст. слав. съвѣтъ συμβούλιον, βουλή (Остром., Клоц., Супр.), которое калькирует греч. συμβούλιον совещание . Сюда же совещаться, тоже цслав …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • συμβούλιο — το / συμβούλιον, ΝΜΑ [σύμβουλος] σύνοδος για σύσκεψη, για ανταλλαγή απόψεων και λήψη αποφάσεων (α. «δεν έγιναν γνωστές οι αποφάσεις τού συμβουλίου» β. «ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῑοι συμβούλιον ἔλαβον», ΚΔ γ. «μεστὰ μὲν ἦν τὰ συμπόσια τοῡ βασιλέως,… …   Dictionary of Greek

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… …   Православная энциклопедия

  • Константинопольская православная церковь — Константинопольская Церковь греч. Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως тур. Rum Ortodoks Patrikhanesi …   Википедия

  • Константинопольская Православная Церковь — Константинопольская Православная Церковь; Константинопольский Патриархат (греч. Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως; тур. Rum Ortodoks Patrikhanesi) первая в диптихе автокефальная православная Церковь. В греческой литературе часто… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”